natural endowment
英 [ˈnætʃrəl ɪnˈdaʊmənt]
美 [ˈnætʃrəl ɪnˈdaʊmənt]
网络 天赋; 自然禀赋; 禀赋; 自然秉赋
英英释义
noun
双语例句
- A natural endowment or gift;
天资天生的能力，如学习； - People used to focus on natural endowment, technique and preference when studying the development of foreign trade in ChongQing, completely ignoring the effect of trade institution, while researches show that institution transition is one of the most important elements for the development of foreign trade.
以往人们研究重庆市对外贸易发展的问题，往往从天赋要素、技术和偏好出发进行分析和解释，忽略了贸易制度的作用，而研究表明贸易制度变迁是对外贸易发展的重要因数之一。 - In it, Dingling almost lost all her artistic individuality, including her unique natural endowment.
《太阳照在桑干河上》的丁玲几乎丧失了所有的艺术个性，包括她作为女性作家的独特禀赋。 - Therefore natural endowment of ecology, environment and resources are the basic condition or foundation for the national economy and economic growth.
生态与环境禀赋和自然资源禀赋，共同为国民经济运行和经济增长提供自然基础和基本前提。 - Both of the results of principle component analysis and reducing rate calculation displays that the most important influence factors are economy and population scale, following is the water resource natural endowment.
主成分分析与削减率计算的结果都显示，成都市水资源承载力最主要的影响因素是经济规模和人口规模，其次才是水资源禀赋。 - The industrialization is often guided by a certain development pattern, the various countries adopt distinct industrialization path because of different background, natural endowment and other conditions.
工业化过程都是在一定的发展模式的指导下展开的，各国由于背景、禀赋等条件的不同，所以采取的工业化道路也不同。 - A good sense of rhythm is a natural endowment.
良好的韵律感是一种天赋。 - The optimum industrial structure of a country or the area is decided by the resource natural endowment structure of this country or area.
一个国家或地区的最优产业结构决定于这个国家或地区的资源禀赋结构。 - Through the analysis, we have drawn following conclusions: First, ownership, with there is not positive connection by developed degree of agriculture, the innovation of the system should be set up on the basis of local resource natural endowment.
通过本文的分析，得出了以下结论：第一，农地所有制与农业发达程度并无必然联系，农地制度的创新应建立在各地区资源禀赋的基础上。 - Results: Etiopathogenisis and pathogenesis are natural endowment weakness, being invaded by exogenous pathogen, blocking meridian, Qi and blood to be on bad terms;
结果：白癜风的病因病机为禀赋不耐，感受外邪，阻滞经络，气血失和；